sábado, febrero 02, 2013

presentacion en el templo de jesus el salvador

En  Jerusalén, se había revelado a un hombre llamado Simeón no vería la muerte antes de haber visto  al  Mesías. Él  llegó a  la  Templo , dirigido por  el Espíritu santo, entonces sus padres trajeron  el  niño  Jesús , Simeón lo tomó en sus brazos y dijo: "Ahora, Señor, despides a tu siervo en paz ... porque mis ojos han visto tu salvador ".  La nueva era también una mujer muy anciana profetisa, Ana, que sirvió a Dios día y noche en el ayuno y en la oración. Ella también dio gracias a Dios (Lucas 2. 25-38).
Philippe de Champaigne coloca  la  historia del Evangelio en el  Templo  pasos delante  de  un pórtico con columnas corintias. En  el  centro, Simeón lleva  el Niño.  La  forma en que mira al cielo y su movimiento de la mano expresivo testimonio de  la  emoción del viejo y alegría. A  la  izquierda, María y José sigue  la escena de cerca, mientras que a  la  derecha, entre  los  espectadores,  la  profetisa Ana, que simboliza  la  Sinagoga, señala  el  Mesías con el dedo.  Los dos grupos monumentales  de  figuras están en equilibrio sobre ei el lado   de  un eje central, dejando poco espacio para  la  decoración de fondo. Philippe  se preocupa por la exactitud histórica y respetuosa  de  las virtudes cristianas. Nada es grandioso para él.  La  colocación  de  cada figura,  los  gestos y  los  colores  de  las  prendas se rigen por un estricto simbolismo
Este gran lienzo, pintado en 1648 para  el  altar mayor  de  la  iglesia  de  Saint-Honoré, en París, es muy característico  de  la  arte  de  este pintor francés.Champaigne, que nació en Bruselas, se hizo efectiva su idea francesa en 1629.  La  pintura  en  su período Ure, cuando él tenía perfectamente formado las  diversas influencias sobre él. Su formación flamenca le había proporcionado una maestría excepcional y fluido  de  técnica de pintura, y el gusto por el realismo - como se ve en  las  expresiones faciales y la mano - lo que lo salvó de caer en el academicismo. De hecho, llama la parte  de  su repertorio  de  gestos y de actitudes de  la  libreta modelo  de  holandeses y Abraham Bloemaert Frederik. Antique arte y Rafael, a quien admiró particularmente, eran o los puntos de referencia .  Los  colores claros y ligeros son típicos  de  la pintura francesa  de  los  años 1640 y 50.
 Champaigne, Philippe de 
La Presentación del Temple 
1648 
Óleo sobre lienzo, 257 x 197 cm 
Musées Royaux des Beaux-Arts, Bruselas 
santa juana de arco


cantico de simeon en lucas

Ahora, Señor, tu promesa está cumplida:
ya puedes dejar que tu siervo muera en paz.
Porque he visto la salvación
que has comenzado a realizar
ante los ojos de todas las naciones,
la luz que alumbrará a los paganos
y que será la honra de tu pueblo Israel.


¡Y a ti misma una espada te atravesará el alma!
el centurion romano